标签: Localize

2 篇文章

thumbnail
如何设计本地化组件
在我们项目开始初期,面临一个问题,就是本地化组件到底要不要重新造一次轮子。为了回答这个问题,首先我们需要仔细分析一下,本地化究竟需要哪些功能 业务逻辑动态扩容语言支持 运行时热切换语言,无需重启 对于代码赋值的部分,无法做到实时变化,需要等下一次赋值 任意多种资源类型的本地化 文字 图片等 配表字段自动本地化 代码动态赋值本地化 避免手输 string,提供动态生成翻译 key 常量代码工具 脚本…
thumbnail
[转] Unity I18N 小探
前略 从 key-value 表到 I2 Localization Rosetta - 关于本地化问题的反思和实现 只有这些了吗 结语 参考 原文地址 前略 软件要分发给使用不同语言和处于不同地区的人员,需要从多个方面处理从而使这些人能以自己文化背景下熟知的方式来使用。这包括了最基本的文本的翻译,也有一些通用习俗和约定的问题(如不同国家和地区的日期时间的表示等)。而本地化(L10N)和国际化(I1…